Our Art03
Sonali Bhandar
সোনালী ভাণ্ডার
A trilingual point of sale where the language switch is a single keystroke, because three generations work the same counter.
Drawn and printed for this build · ink, saffron and sindoor on paper — no photography
What we built
Four things this counter could not run without.
- 01Hindi, Bengali and English at parity
- 02Ration categories with entitlement limits
- 03Per-user language preference on one machine
- 04Printed slips matching the state's format
The counter, in facts
- Trade
- Ration & provisions
- Live since
- 2026
- Languages
- Bengali · Hindi · English
- Runs on
- The shop's own machine
- When the line drops
- Keeps billing
Deployed and supported directly by us. No reseller in between, no per-transaction cut.